thủy điện

Một nhà máy thủy điện lớn nằm giữa núi và hồ chứa nước.

Définition

1. Nom féminin :
   • Énergie hydroélectrique : "thủy điện" désigne l'électricité produite à partir de l'énergie hydraulique, c'est-à-dire de la force de l'eau en mouvement.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Quốc gia này phát triển mạnh về thủy điện. (Ce pays se développe fortement dans l'énergie hydroélectrique.)
  • Nhà máy thủy điện mới sẽ cung cấp điện cho toàn vùng. (La nouvelle centrale hydroélectrique fournira de l'électricité à toute la région.)

Utilisations avancées

• "phát triển thủy điện" : développer l'hydroélectricité.

  • Chính phủ có kế hoạch phát triển thủy điện ở miền núi. (Le gouvernement a un plan pour développer l'hydroélectricité dans la région montagneuse.)

• "công nghệ thủy điện" : technologie hydroélectrique.

  • Công nghệ thủy điện ngày càng hiện đại. (La technologie hydroélectrique devient de plus en plus moderne.)

Variantes et mots apparentés

• Thủy năng (nom féminin) : énergie hydraulique (la source d'énergie).

  • Thủy năng là nguồn năng lượng tái tạo. (L'énergie hydraulique est une source d'énergie renouvelable.)

• Trạm thủy điện / Nhà máy thủy điện (nom féminin) : centrale hydroélectrique.

  • Họ đang xây dựng một nhà máy thủy điện lớn. (Ils construisent une grande centrale hydroélectrique.)

Synonymes

• Điện nước (nom féminin) : terme moins technique pour l'électricité hydraulique.
• Năng lượng thủy điện (nom féminin) : énergie hydroélectrique (expression plus complète).